Thứ Tư, 22 tháng 4, 2026

Thơ của Thái Bá Tân về đạo Hồi

Thái Bá Tân: Vậy là Kabul thất thủ. Taliban lên cầm quyền và dùng luật Sharia khét tiếng để quản lý xã hội thay cho hiến pháp. 

Mời xem qua đôi nét về luật này.

*

LUẬT SHA-RI-A


Sha-ri-a có nghĩa

Là Đạo, là Con Đường,

Là bộ Luật Cơ Bản

Áp dụng trong đời thường.


Bộ luật này qui định

Nhiều điều cấm khắt khe

Mà nếu ai vi phạm

Sẽ bị phạt nặng nề.


Các quốc gia Hồi Giáo,

Cả xưa cũng như nay,

Có khác nhau khi hiểu

Và thực hiện luật này.


Xin sơ bộ tóm lược

Một số điều như sau

Áp dụng cho phụ nữ

Và cho đấng mày râu.


VỚI ĐÀN ÔNG


Một, tụng kinh thành kính

Đúng năm lần mỗi ngày.

Thực hiện các qui định

Về tháng Lễ Ăn Chay.


Hai, tuy không bắt buộc,

Đàn ông để râu cằm.

Ba, đọc Kinh chăm chỉ,

Toàn ý và toàn tâm.


Bốn, trừ bọn phá Đạo,

Không được phép giết người.

Năm, khi nghe múa, nhạc,

Không nhảy nhót, vui cười.


Sáu, bị ném đá chết

Nếu mắc tội dâm tà.

Tội ngoại tình bị đánh

Đúng một trăm roi da.


Bảy, nghiêm cấm đánh vợ.

Trường hợp vợ quá hư,

Thì lựa lời khuyên bảo

Với thái độ nhân từ.


Tám, không được ăn cắp.

Nếu ăn cắp tay nào,

Sẽ bị chặt tay ấy,

Chặt thấp hoặc chặt cao.


Chín, nghiêm cấm uống rượu

Hoặc các chất có men.

Mười, vào ngày cưới vợ,

Phải nộp một khoản tiền.


Khi không thể chung sống,

Phải nhẹ nhàng chia tay.

Nếu được vợ đồng ý,

Chồng giữ khoản tiền này.


Mười, không ăn thịt lợn,

Cũng như thịt chó mèo,

Là giống ăn đồ bẩn

Và các thứ ôi thiu.


VỚI PHỤ NỮ


Một, ra đường nhất thiết

Phải có người đi cùng.

Người đó là nam giới,

Đằng mình hoặc đằng chồng.


Hai, đeo khăn Hijab,

Trùm đầu, bịt kín tai,

Để tránh sự thô lỗ

Cái nhìn của người ngoài.


Ba, tụng kinh đều đặn

Đúng mỗi ngày năm lần.

Không tụng cùng nam giới,

Kể cả với người thân.


Bốn, khi chồng nói đúng,

Tuyệt đối phải nghe chồng.

Năm không được nhìn thẳng

Vào mắt người đàn ông.


Sáu, bị ném đá chết

Nếu mắc tội dâm tà.

Tội ngoại tình bị đánh

Đúng một trăm roi da.


Bảy, lấy chồng cùng đạo.

Tám, không tô móng tay,

Cười to nơi công cộng,

Đeo trang sức hàng ngày.


Chín, trẻ con nam nữ

Không được ngồi chung bàn,

Không được học chung lớp

Và không chơi cùng sân.


Mười, khi chồng đi vắng,

Phụ nữ làm việc nhà,

Chăm con, lo nội trợ

Và cầu Đức A-la.


*

SU-NI VÀ SHI-A


Hồi Giáo có hai nhánh,

Su-ni và Shi-a.

Dù cùng chung một gốc,

Nhưng thường hay bất hòa.


Sự bất hòa không phải

Ở tôn giáo, tinh thần,

Mà toan tính chính trị,

Sau thành nghiêm trọng dần.


Nguồn gốc chia rẽ ấy

Đã nẩy sinh từ ngày

Đức Mu-ha-mat chết

Và ai sẽ lên thay.


Một trong những chiến hữu

Thân cận nhất của Ngài,

Abu Bakr được chọn,

Thành Caliph 1) thứ hai.


Người chọn ông tự nhận

Là tín đồ Su-ni,

Nghĩa là theo truyền thống

Mu-ha-mat tiên tri.


Nhưng nhiều tín đồ khác

Lại chọn con rể Ngài,

Ali bin Abu Talib

Thành Caliph thứ hai.


Shi-a, tên đầy đủ

Là “Shia-t-Ali”

Tức Nhóm người ủng hộ

Con rể Đức Tiên Tri.


Vậy là một tôn giáo,

Hai lãnh tụ tinh thần.

Và cái hố ngăn cách,

Rất tiếc, cứ lớn dần.


Hiện nay trên thế giới,

Số tín đồ Đạo Hồi

Dòng Su-ni vượt trội,

Khoảng hơn tám phần mười.


Dòng Shi-a chủ yếu

Ở I-rắc, I-ran.

Cả hai dòng, tuy vậy

Vẫn dùng chung Cô-ran.


Chỉ khác nhau chút ít 

Về đời sống tâm linh, 

Các cách thức hành lễ,

Và lãnh tụ của mình.


Phần vì chiếm đa số,

Các tín đồ Su-ni

Tự nhận mình chính thống,

Theo truyền thống tiên tri.


Họ phân biệt đối xử

Với tín đồ Shi-a,

Ngăn không cho tham dự

Vào đại sự quốc gia.


Tiếc là cùng một Đạo,

Mà xưa nay hai dòng

Có nhiều cuộc xung đột

Đẫm máu và đau lòng.


1. Vua, cũng là giáo chủ, lãnh tụ tôn giáo cao nhất của một nước thời ấy.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét